「愛是唯一通往天堂的階梯.  Love, the only way to Heaven」by Ashin

 

日本當代攝影大師「蜷川実花」x STAYREAL主理人「阿信」= 世界末日前最極致的跨界共舞

「蜷川実花」活躍於藝術與時尚領域的國際級攝影大師與STAYREAL主理人「阿信」正式連袂交手，在2011歲末之際投入超級震撼彈，公開發表即將推出雙方合作的首部寫真影像代表作「STAIRWAY TO HEAVEN 蜷川実花X 阿信｜天堂｜影像書」! 如果2012年真為世界末日，本書可堪稱為空前絕後的跨界鉅作。此外，為造福廣大的族群，STAYREAL更是極力爭取，在影像書尚未發行前，全球搶先推出「天堂影像書同名展」，預計展出書內超過60幅以上的精采作品，於12月22日(四)在STAYREAL Café舉辦為期長達一個月的展覽，讓喜愛蜷川実花與阿信的朋友親眼欣賞日本空運來台的大型寫真原作。

「蜷川実花」首部跨國指名攝影集X「阿信」首度創作的愛情微型小說

超過長達400多個日子，經過嚴謹縝密的企劃執行，終於，即將完成最值得紀念珍藏的「STAIRWAY TO HEAVEN 蜷川実花X 阿信｜天堂｜影像書」。開啟這個令人興奮又瘋狂想法的是來自蜷川実花的靈感— 指名希望為阿信拍攝首部影像書，「沒有蜷川実花老師的想法，就沒有這本令人期待的影像書。」阿信笑著說道。

書名副標「STAIRWAY TO HEAVEN」來自阿信的發想— 源自70年代經典樂團齊柏林飛船(Led Zeppelin) 的搖滾聖歌「STAIRWAY TO HEAVEN」，暗喻著每個人也許都在找尋通往天堂的階梯，全書以「Love, the only way to Heaven」貫穿主軸，全景在東京取材，由阿信擔綱演繹的主角與STAYREAL御用模特兒Nikki一同入鏡。從翻開了第一張的影像開始，即能感受到二人無限的才華以及每一章節的鋪陳的巧思。書中最前與最後的照片相互呼應著手牽手的畫面，傳達著「愛，可能真的是通往天堂的階梯吧!」的概念。

蜷川実花選擇以相片替她訴說獨到的敘事角度，像是書內在遊園地場景中，「貼著繃帶的星星」是愛情的樣貌，亦或「スペースショット高空落體」是象徵愛情的軌跡，阿信則以「天堂、花、天空、塔、階梯」的引句來闡述愛的扉頁。

 

這次難得的跨國合作，蜷川実花表示：「工作過程中即使很緊湊，阿信對待工作人員的貼心，令他印象深刻。此外，每場拍攝工作對她而言，就是像投入短暫的熱戀，充分地愛著被拍攝的角色，無論是人、事或景色。」阿信也分享對於蜷川実花的看法：「蜷川老師在酷酷地外表下，其實常常會帶的小女孩般的害羞的笑容，總是會發現到一般人難以察覺到的一抹風景。」

蜷川実花以具有張力飽滿的讓相片變成流暢的音符，阿信以細膩文字創作關於愛情的微型小說，運用各自擅長的媒材來解讀對於愛情的觀點，這本影像書就像是二人共同譜寫而成的完美協奏曲。

而你將會看見的是，不同以往的阿信，他並非是專輯宣傳照的偶像、暢銷唱片的作詞家，你所見的是在蜷川実花鏡頭中那個最自然、正在尋找通往天堂階梯的阿信。

 

天堂階梯版：充滿蜷川流風格視覺

 

「STAIRWAY TO HEAVEN 蜷川実花X 阿信｜天堂｜影像書」同名寫真展全球搶先曝光

本次合作最引人注目的是，搶先於正式發行影像書之際，於2011年12月22日至2012年1月29止，在STAYREAL Café舉辦同名展，由蜷川実花親自策劃展覽內容，精選超過60幅影像書內的作品。展覽中更有蜷川実花從未對外公開發表的獨家花朵影像作品，讓喜愛的朋友們能先一睹為快。開幕當日更是邀請到資深藝評家陸潔民與STAYREAL主理人不二良進行導覽，以藝術與潮流的觀點解讀本次的跨界合作，而影像書內的女主角Nikki也一同揭開序幕。勢必在年底藝文圈席捲一股蜷川流x阿信的熱潮。

而在時尚圈擁有一席之地的蜷川実花，本次展覽吸引了台北W飯店的關注，甜點主廚Pony以蜷川実花為阿信所拍攝的色彩與作品為繆思，精心打造融合時尚生活態度的專屬限定甜點「天堂柚惑馬卡龍」，跳脫制式圓餅馬卡龍改以長方棒棒糖造型，熟悉的童年記憶卻新鮮有趣。就像蜷川実花和阿信，時而顛覆、時而童趣，但卻新鮮而情感豐富。食材上，採日本高知縣新鮮的柚子帶著酸甜口感，點綴粉紅香氣的碎果，12月22日起STAYREAL Café每日限量獨家販售。

展期間亦同步發售，日本原裝進口蜷川実花文青小物，包含：2012月曆、記事本、文件夾及環保袋等。滿足蜷川迷全方位的需求。

 

「蜷川実花」By STAYREAL 史上深度跨國企劃『Heaven』聯名新作– 12/22全球同步發售

蜷川実花聯名大作精采波段接連不斷，除了12月初所發表的由蜷川実花親自掌鏡的品牌形象視覺外，精選蜷川大師辨識度最高的花朵系列影像，共同打造『Heaven』聯名企劃商品，亦將於12月22日開展當日同步發售，包含三款Hand made的聯名T以及一款隨身小物包。STAYREAL團隊以最高規格與高階熱昇華技術，呈現蜷川実花的影像色彩，每一款商品都是由蜷川実花大師親自對色，嚴謹要求影像作品的細緻層次，此系列在月初消息刊載時，已經引起網路上的熱烈討論及各界人士的好評，紛紛打探正式上市時間，預定納入must buy的清單，好好收藏! 

 

蜷川実花x 阿信By STAYREAL 精心打造101% 的跨國企劃

透過與蜷川実花大師的深度企劃，對於阿信與STAYREAL都是難得可貴的經驗，雙方交流了創意的火花，對於未來合作的可能性更是充滿期待。「STAIRWAY TO HEAVEN 蜷川実花X 阿信｜天堂｜影像書」同名寫真展12月22日於STAYREAL CAFÉ展出，希望提供人文藝術與品味咖啡的空間，讓更多消費者能恣意地享受美學生活，其更多完整作品將收錄於天堂影像書，將於2012年1月正式發行，預計一上市即推出雙封面「天堂階梯版」與「阿信人物版」，二種版本皆擁有專屬各自風格的封底與書腰設計，「天堂階梯版」貫穿主軸，濃郁的紅色東京鐵塔，十足蜷川流的美學視覺；相對於「阿信人物版」，畫面中阿信凝視地球儀中的某個國度，呼應戀人一起逃行、尋找天堂的階梯的意像。全書以卓越技術印製，精裝手工打造，將於STAYREAL直營門市、ROCKCOCO經銷門市、誠品、博客來珍藏發售。

「蜷川実花」X「阿信」天堂影像書同名寫真展12月22日全球搶先曝光「STAIRWAY TO HEAVEN 蜷川実花X 阿信｜天堂｜影像書」同名寫真展

 

【關於蜷川実花】                                                                     

蜷川実花（Ninagawa Mika、にながわみか）

1972年10月18日出生於日本，是知名導演蜷川幸雄的長女，著名的當代女性攝影大師，拍攝作品充滿獨特的色彩感，個人風格鮮明獨樹一格；同時也是活躍於跨媒介的藝術家，擅長以強烈的影像作品發揮於平面攝影、製片電影以及時尚創作。2007年首度執導『惡女花魁さくらん』，並於柏林影展發表大獲好評，除了曾榮獲多次寫真大賞外，其作品富具魔幻寫實的美感亦深受國際知名品牌的青睞，2011年首度為STAYREAL操刀品牌形象及推出聯名限量品。並指名為亞洲知名樂團五月天阿信親自掌鏡，即將發行阿信出道十年的首部影像書作品，並提前推出同名展，讓喜愛蜷川実花與阿信的朋友一飽眼福。

 

 

【關於阿信】                                                                     

阿信（Ashin），1975年12月6日出生於台北，亞洲知名搖滾樂團五月天(Mayday)主唱，活躍於華人音樂圈，在樂壇上得過數次亞洲音樂獎項，總銷量超越五百萬張，曾於台灣創下單場八萬人的演唱會記錄，也成為世界最高樓TAIPEI 101頂樓演唱會記錄保持人。除了身為當紅的樂團主唱外，學設計的他，2007年成立服飾品牌STAYREAL，擔任設計師兼執行長。創意才華在文字創作上亦是傑出表現，寫過無數亞洲巨星傳唱的歌曲，也曾出版多本出版品，成為亞洲知名的暢銷作家。擅長於空間設計的阿信，近年受邀參與許多大型藝術展覽。多元的身分，橫跨歌手、設計師、作家與藝術家的角色，自身創作的爆發力使得阿信成為國際間眾所矚目的焦點人物，穿梭於各跨界領域，以獨有的姿態繼續搖滾。在2011年底，五月天推出作品八號「第二人生」專輯，並即將出版由日本當代攝影大師蜷川実花親自執掌，出道12年來的首部影像寫真作品「STAIRWAY TO HEAVEN 蜷川実花X 阿信｜天堂｜影像書」。

 

 

 

阿信人物版：人物側寫呈現專注眼神

 

展期：2011年12月22日-2012年1月29日

時間：每日開放時間11am-10pm

地點：STAYREAL Café / 台北市敦化南路一段177巷21號