雖然小弟的興趣一向是中國畫(連結)，對當代藝術沒有專精，但剛從威尼斯雙年展回來，也許可提供正在準備此行程的人一些(偽)資訊。 
 
有幾個國家館是不可錯過的，比如在聖馬可廣場對岸的日本館就以其風格突異，讚到令人不得不心蕩神移；本年度日本館「潛主題」是「大東亞共榮圈」，昭示著二戰未竟的擴張夢，現已由卡漫文化所圓，參與藝術家近百位，其中日本國本籍雖僅有二位，但這二位如同身處眾星拱月般，以其宗師功力睥睨著眾隨行者，隨行者主要在台灣、中國活動，但共榮圈也影響了部份歐洲藝術家；有幸於策展人的用心，我們得以將此大和風，從亞洲到全球盡收眼簾，完整了解「日式普普」這個藝術流派，從其核心位置到派生的地域特色；比如中國藝術家群即有構成「日式普普之中國地方特色」之傾向，也算是有些本土化了。更值得一提，如同波蘭館邀請以色列人策展，這個日本館也請中國人(連結)陸蓉芝來策展。
 
一向被認為是大中國主義者的陸蓉之，這次放下了二戰的仇恨，為「大東亞共榮圈」盡一份心力，令人為其「往前看future 、不要往後看pass(t)」的胸襟深深感動，據其本人宣稱，此展是其封刀之作，能在封刀之際，坦露出此對大和魂的孺慕之情，是為其藝壇人生下了個最終告白，真是好個漂亮的句點啊。
   


   

(圖說：上是二位宗師之一的作品，下左是歐洲藝術家的作品，下右是表現台灣藝術家在本展的角色：門神) 

 
台灣館則洋溢著百分百的台味，所有台灣人一踏入，一定馬上有「回到家了」的感動：圍牆上的防盜破玻璃、到處散置的三件一百塑膠日用品、膠帶與隔熱鋁板的剪剪貼貼…如果說，當代藝術無國界，那我們就不會在許多國家館聞到濃厚的國家風格；再者，如果說因應著大東亞共榮圈，台灣大部份年輕藝術家走向「日式普普」的路，我們有幸仍有少許創作者，堅持走出「台式普普」這條風格，請見下二圖，真的夠台吧。 
 
   

  
翻開歐洲林林總總的美術雜誌，這個台味十足的展覽一再地被列為威尼斯雙年展必看的展覽，想不到台灣本土文化這麼厲害，隨便弄一些破爛與廉價品來歐洲，就足以折服眾歐洲藝評家。
 
如果您在聖馬可廣場旁邊看到一個由北美館落款的展館，那不是因為台灣有二個國家館，而是這個館應該與威尼斯雙年展無關。承認吧，就如同在國際旅遊展裏，不會有人認為其中的風景畫攤位是展覽的一部份，在一個當代藝術節慶裏，也不會有人認為一個影音資料庫是其一部份，縱使裏面有少許片子可歸類於當代藝術。這個名為「聽見，以及那些未被聽見的－台灣社會聲音圖景」的影音資料庫，跨過半個地球來跟人家強湊熱鬧，不僅有來錯場子的突兀感，而且文化外交效應是低落的；所謂的資料庫，至少要泡上一、二個小時才能獲知一二，但當代藝術的觀眾可是行色匆匆，連拿到金獅獎的作品也無法獲得遊客半小時的停留。總之，姿(窟)勢漂亮、準備充足，但操作上完全不可行。 
 
其實這也不能怪當初的評審人員，他們在評審之初，很容易被這種弱勢關懷的窟勢給騙倒，而創作者更是直接受害者，就呈現方式，他們作品並沒有受到尊重，比如有一個投影房間(下右)直接用粗糙的石牆當投影幕，品質差到沒人會在裏面待超過半分鐘，片中的素人沒有變明星(連結)，反而變成nobody；再者，展楊的核心位置與硬體資源也沒有留給二位藝術家，連藝術家也變成nobody囉。如果說，成功人士陸蓉芝都要封刀了，那本館的失敗人士未來還能再亮刀嗎?

  
  
(圖說：下左，唉，到了威尼斯也難逃統媒；下右，佔了一個房間的投影作品，效果比沒戴3D眼鏡看3D影片更糟…)

  
這一屆雙年展的「世界級爐主」，中國館當之無愧，就表面上的陳述，該展是要表現中國五味聯合五感，由五位藝術家各司一味(連結 連結 連結)，比如每隔幾分鐘，場地上方會噴出號稱有茶香煙霧，這是嗅覺的中國茶(下圖左)；比如有一個畫上荷的走道號稱溫度只有五度，這是溫覺的中國荷(下圖右)。別以為這是錯把科博館兒童體驗式展示拿來當當代藝術品，其實，這個展覽潛主題是「豆腐渣」，因為真相是聞不到任何茶香、也沒有任何降溫效果，五件當代藝術作品，全是一模一樣的豆腐渣工程。
  
   

 

 
阿運國首度參展，故事情節是一位叫阿運的英雄人物，組織阿運黨，透過選舉取得中國人民的崇拜，在天安門前歡慶著他的權位，創建了阿運國。台灣沒有天安門、中國也沒有選舉，這樣的情節好似只能在中華民國信仰著的腦中會浮現，稱之是中華民國館也沒錯啦，請各位Rocer到這裏膜拜一番吧。 
  
  

這麼重要的場所，馬奮館怎能不一起來參與呢 ?更何況大選在即。筆者的確是花了一些時間，才從茫茫展海中找出馬奮館的所在，請見圖如下，有「馬迷」之眼的人才會如我一樣，一眼就望見了二處馬狗字樣。

  

   
除了上述幾個展覽外，依小弟淺見，有幾個展場或作品是值得一看的：丁多列托的作品(將所有人的作品踩在腳下)，主題展的Cindy Sherman、Nathaniel Mellors，波蘭館、奧地利館、德國館、韓國館、瑞士館、美國館、丹麥館、英國館、匈牙利館，入口附近的泰國館(以上綠園)，主題展的宋冬、Urs Fischer、James Turrell，入口附近的香港館(以上軍火庫)。二個主展館外的謝春德個展(超讚)、立陶宛館(超讚)、盧森堡館、孟加拉館、喬治亞館。
    
   

 

 (圖說：左是盧森堡的詩意超現實，右是謝春德的個展，就攝影類相較，本年度威尼斯雙年展應無出其右了，正是所謂的「台灣之光」。) 
 

 

 (圖說：就反思社會議題，這二部片拍得最好，左在丹麥館，右在波蘭館)
 

 

 (圖說：左是孟加拉館，右是優秀的中國藝術家宋冬的作品) 
  
就參觀完的第一印像，主題展的平均水準較國家館為低，而且頒獎對象也不是全都有說服力，主辦單位是很有問題的，它甚至無法提供一個準確標示各展館的地圖，目前唯一可拿來用的各展館分佈地圖是英國館所提供的，但也錯誤連連，可以的話，用 google map做完作業再出發吧。 
   
只有上述二段不是偽資訊。(以下請不要留言「版主你搞錯了，那個…」，已經跟您直說是偽資訊了)


●本篇文章來源︰超克藍綠 感謝作者–佛國喬 同意轉載分享!